BÖLÜM 23

1. Sara yüz yirmi yedi yıl yaşadı; ömrünün yılları bu kadardı.

2. Sara Kenan diyarında, Hebron da denilen Kiryat-arba’da öldü. İbrahim çadıra girdi ve onun için yas tutup ağladı.

3. Sonra ölünün başından kalktı ve gidip Hetoğullarıyla konuştu.

4. Onlara, “Ben aranızda misafir olarak oturan bir yabancıyım. Bana toprağınızdan bir mezar yeri verin de ölümü gömeyim” dedi.

5. Bunun üzerine Hetoğulları İbrahim’e,

6. “Dinle efendim; sen aramızda Tanrı’nın bir beyisin” dediler. “Ölünü mezar yerlerimizin en iyisine göm. Bizden hiç kimse senden mezar yerini esirgeyip de ölünü gömmene engel olmaz.”

7. O zaman İbrahim kalkıp yöre halkının, Hetoğullarının önünde eğildi

8. ve “Eğer ölümü kaldırıp gömmeme gönlünüz razı ise, sözümü dinleyin ve Tsohar oğlu Efron’a benim adıma ricada bulunun” dedi.

9. “Tarlasının sonunda bulunan, kendisine ait Makpela mağarasını bana satsın. Bedeli kaç gümüşse tamamını ona ödeyeceğim; o yeri sizin önünüzde bana mezar yeri olarak versin.”

10. Efron, Hetoğullarıyla birlikte oturuyordu. Bu nedenle Hititli Efron, şehrinin kapısından girenler içindeki Hetoğullarının önünde İbrahim’e şöyle cevap verdi:

11. “Hayır efendim! Beni dinle. O tarlayı içindeki mağarayla birlikte sana veriyorum. Halkımın evlatlarının gözü önünde onu sana veriyorum. Ölünü oraya göm.”

12. O zaman İbrahim yöre halkının önünde eğildi

13. ve onların önünde Efron’a “Hayır olmaz . . . ” dedi. “Bak beni dinle! Tarlanın bedeli olan gümüşü sana vereceğim. Bunu kabul et ki, ölümü oraya gömeyim.”

14. Efron, İbrahim’e şu karşılığı verdi:

15. “Dinle efendim; dört yüz şekel gümüş değerinde bir toprak parçasının aramızda lafı mı olur? Sen ölünü göm.”

16. İbrahim Efron’u dinledi ve onun Hetoğullarının önünde söylediği miktarı, dört yüz şekel gümüşü, tüccarların kullandığı ölçüyle tartıp kendisine verdi.

17. Böylece Efron’un Mamre önündeki Makpela’da bulunan tarlasının, içindeki mağara ve kenarındaki tüm ağaçlarla birlikte,

18. şehir kapısından girenler arasındaki Hetoğullarının gözü önünde İbrahim tarafından satın alındığı, artık onun mülkü olduğu onaylandı.

19. Ve İbrahim karısı Sara’yı, Kenan diyarında Mamre önünde (Hebron’da), Makpela tarlasındaki mağaraya gömdü.

20. Böylece tarlanın ve içindeki mağaranın, mezar yeri olarak Hetoğullarının elinden İbrahim’in mülkiyetine geçtiği onaylandı.